Search Results

CPLS BC3170 Translating Madness: The Sciences and Fictions of Pathology. 3 points.

BC: Fulfillment of General Education Requirement: Literature (LIT).
Not offered during 2018-19 academic year.

Examines the discursive exchanges between fictional and scientific accounts of "madness," with an emphasis on how modern literature renders the new diagnostic discourse and how literary portrayals of "madness" were "translated back" into the diagnostic language of psychology. Discussions revolve around the "medical gaze" and its influence on the writers' literary style, motifs and technique; relevant questions concern interdisciplinary issues such as the relationship between genre and case study; hysteria and sexuality; gender construction and psychoanalysis. Readings include texts by Flaubert, Wilde, Daudet, Sacher-Masoch; excerpts from Freud, Charcot, Foucault, Deleuze; and visual documents.

Comparative Literature and Translation Studies

...ANTH UN1009 Introduction to Language and Culture CPLS BC3170 Translating Madness: The Sciences and Fictions...